2020-11-26
出塞
唐·王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
译文：
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释：
【但使】只要。
【胡马】指侵扰内地的外族骑兵。
【度】越过。
赏析：
这首诗表达了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过上安定生活的愿望。
诗人从描写景物景入手，以雄劲的笔触，对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括。把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，耐人寻味。
责编：杨晓君